«Нелепая поэмка» это рассказ о том,
как Сын Человеческий вновь пришел на землю.
Вновь был схвачен и отдан на суд.

«Нелепая поэмка» это спектакль о бунте и смирении,
о страдании и сострадании.
О свободе и о цене свободы.
Спектакль о людях, об их Боге и их дьяволе.

«Нелепая поэмка» — самый значительный и самый умный спектакль столицы последних лет. «Нелепая поэмка» — попытка задать главные вопросы и ответить на них»
О. Егошина «Ваш досуг»

«Достоевский в постановке Гинкаса – это всегда острая и умная театральная игра, эквилибр на грани дозволенного, это интеллектуальная провокация и гротеск, это опасный, то ли насквозь лукавый, разговор о вещах, которые мало кто отваживается делать предметом театрального представления»
Р. Должанский «Коммерсантъ Weekend»

«Как-то неожиданно для самого себя, зал подчиняется режиссерской воле и в абсолютной тишине погружается в размышление, чтобы, очнувшись, испытать забытое чувство уважения и к театру, и к себе, зрителю»
Н. Агишева «Московские новости»

В 2006 году лауреатами театральной премии «Чайка» стали Игорь Ясулович в номинации «Маска Zorro» (за раскрытие образа), Кама Гинкас был назван лучшим режиссером, а Сергей Бархин лучшим художником-постановщиком.
В 2007 году спектакль «Нелепая поэмка» вошел в программу VII Международного театрального фестиваля им. А. П. Чехова и был номинировал на театральную премию «Золотая маска» в двух категориях: «Лучшая мужская роль» и «Лучшая работа художника».