«Редкая по изобретательной сложности и щедрости сценическая картина будоражит воображение. Будто все «тело» современного театра, весь его «состав» напрягается в стремлении постичь растущий смысл булгаковской прозы».
А. Смелянский «Театр»
«Наконец-то! Театр, театр, театр! Старый, пестрый, волнующий театр как вершина Московских театральных дней в Мюнхене. Задолго до спектаклей зрители стояли с плакатами «Нужен билет!».
E. Bleikh «Mugcher Merkur» (Germany)
Собачье сердце
Постановка Генриетты Яновской
Художник Сергей Бархин
Художник по костюмам Татьяна Бархина
Композитор Ян Якулов
Действующие лица и исполнители:
Профессор Преображенский В. Володин, В. Рыжаков
Доктор Борменталь Заслуженный артист РСФСР В. Долгоруков
Шарик-Шариков А. Вдовин
Зина Н. Корчагина
Дарья Петровна Л. Ларионова
Федор В. Сальников
Швондер А. Жуков
Вознесенская Л. Мошарова, О. Лагутина
Пеструхин С. Балабанов
1-й во френче Г. Портер
2-й во френче А. Быков
3-й во френче А. Великовский
Репортер на улице В. Хромушкин
Журналист С. Пожарский, П. Поймалов
Фоторепортер Заслуженный артист РСФСР Е. Васильев, Б. Каморзин
Барышня Т. Абдюханова, А. Нестерова
Старуха Заслуженный артистка РСФСР Н. Подъяпольская
Пациент Н. Денисов
Господин О. Косовненко, И. Ясулович, А. Тараньжин
Военный Заслуженный артист РСФСР Д. Макаровский, А. Салимоненко
Следователь Заслуженный артист РСФСР В. Гарин
Милиционер В. Иванов
Персонажи из оперы "Аида" С. Брейкина, Л. Гарница, А. Бронников, В. Иванов, В. Верберг
Оркестр пожарников А. Великовский, А. Весёлкин, В. Гарин, Д. Левченко, В. Макаровский, О. Рувинов, А. Салимоненко
В спектакле использована музыка из оперы Д. Верди "Аида".
Спектакль ведут:
помощники режиссера Н. Аксенова, А. Жукова
звукорежиссер Е. Сергунова
свет Т. Черняева
Премьера спектакля состоялась 25 мая 1987 года.