В «Свидетеле обвинения» есть и неповторимый английский юмор, и лихо закрученный сюжет, и тончайшие психологические детали. Есть яркие характерные краски. Есть легкость и изысканность, шутка и гротеск. Все это переплелось в ткани спектакля так причудливо, что не только загадка убийства, но и живая плоть театра, со всеми изумляющими превращениями, актерскими кульбитами, завораживающей театральностью будет держать зрителя в напряжении до последней секунды.
«Со свойственной ей легкостью и иронией, режиссер Генриетта Яновская изящно стилизует и обыгрывает мифические реалии старого доброго Лондона – густые туманы и английский чай, тупую основательность полисменов и вечную неутомимость часовых у городской башни, незыблемость английских законов, педантизм и чопорность жителей Северного Альбиона и, конечно же, специфический английский юмор».
А. Ануфьева «Экран и сцена»
«И это один из лучших спектаклей в популярном жанре из тех, что появились в Москве в последние годы».
Е. Ковальская «Афиша»
«Генриетта Яновская поставила чисто английский спектакль – стильный, ироничный, очень музыкальный, чуть салонный – кассовый в самом хорошем смысле этого слова. Получилась талантливая театральная игра в английский детектив, отчасти восходящая к отечественному кинохиту «Шерлок Холмс и доктор Ватсон», отчасти к мюзиклам вроде «Моей прекрасной леди».
М. Давыдова «Время новостей»
Свидетель обвинения
Постановка Генриетты Яновской
Пространство Сергея Бархина
Хореография Светланы Воскресенской
Костюмы Татьяны Бархиной
Действующие лица и исполнители:
Ромэйн Ольга Демидова
Сэр Уилфрид Робатс, адвокат Народный артист РФ Игорь Ясулович
Леонард Воул Константин Ельчанинов
Майерс, обвинитель Сергей Белов, Николай Качура
Мэйхью Александр Тараньжин
Инспектор полиции Херн Максим Виноградов
Грета Наталья Мотева, Алена Стебунова
Судья Евгений Волоцкий, Сергей Погосян
Джанет Маккензи Заслуженная артистка РФ Виктория Верберг, Надежда Подъяпольская
Доктор Уайет Павел Поймалов
Секретарь суда Наталья Златова, Наталья Мотева
Клубничная блондинка Марина Гусинская, Екатерина Кирчак
Гвардеец Алексей Алексеев, Илья Шляга
Женщина Марина Зубанова
Полицейский Илья Смирнов
Спектакль ведут:
помощник режиссера Н. Аксёнова, А. Андреева
звукорежиссер А. Радугин
художник по свету А. Магула
свет Т. Бронникова, А. Поляков
репетитор по танцам Н. Трубникова
Продолжительность спектакля 3 часа с антрактом.
В спектакле есть сцены курения.
МТЮЗ напоминает вам, что курение вредит вашему здоровью.
Премьера спектакля состоялась 21 апреля 2001 года